Zurück zur Hauptseite    Kultur und Alltag        zuruck      назад, к главной странице



Volodymyr Chernov

Forschungs- und Restaurationsprojekt 
"Ganzheitliche Wiederherstellung und Restaurierung des Denkmals
für die ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs in Wetzlar, Deutschland, als Gedenkstätte. Geschichte und Analyse des Denkmals"

Dieses Projekt gehört nun als  erster  Teil zum Projekt „Zweiteiligen Projekt der komplexen Wiederherstellung und Restaurierung
des Wetzlarer Teils des Gedenk- und Begräbniskomplexes für die verstorbenen ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs Rastatt-Wetzlar“


Inhalt des Projekts


Einleitung zur Veröffentlichung des Projekts auf Deutsch


Einleitung.
Über das Projekt und seine Entstehung



Kapitel:



1

Einige Kenntnisse über die Geschichte der Lager mit ukrainischen Kriegsgefangenen und ehemaligen Soldaten der russischen Armee in  Wetzlar und Rastatt während des ersten Weltkrieges.


Kulturleben und Aufklärungstätigkeit im Lager, Träume von demokratischer Ukraine.
Tätigkeiten der ukrainischen intellektuellen Elite beim österreichischen Militär, sowie innerhalb und außerhalb des Kriegsgefangenenlagers in Wetzlar.
„Die Wurzeln aus dem Lager“ von einem Teil der Bevölkerung Wetzlars in den nachfolgenden Jahrzehnten.





2

Über die Geschichte der Entstehung und Ästhetik der ukrainischen Ehrenmale in  Rastatt und Wetzlar und ihre aktuellen Zustände, sowie Autorschaft des ukrainischen Bildhauers und Funktionärs Michajlo Paraschuk.





3

Geschichte und virtuelle Wiederherstellung mit authentischer Gestaltung des Denkmals im Kontext der Gegenüberstellung  zu dem Denkmal in Rastatt nach seinen Bildern  aus den Jahren 1919 und 1940.
Seine primäre authentische Lage in der Umgebung im Vergleich zu der aktuellen.
Die Varianten der Rekonstruktion des Sockels und seinen Teilen.
Die Richtungen des Regenwasserabflusses in der Vertiefung, in der sich das Denkmal befindet.





4
 
Der heutige Zustand des Denkmals.
„Pockenschäden“ der Oberflächen und „Strauß-Fächerartige“ Verschiebungen der Figur und der Steine.
Unprofessionelle „deformierende“ Restauration und Denkmalpflege, sowie andere Probleme.





5

Virtuelle Ausgrabungen, Aufgaben nach Verlegung und Hebung des Denkmals und deren Begründung.





6

Argumente für Entstehung der Gedenkstätte UKRAINER DENKMAL im  „Aquarium“ Stil.
Problematik bei der Einführung der Herangehensweise als  ein Projekt zur Umsetzung von restaurierenden und schützenden Maßnahmen für Kulturobjekte in der Stadt Wetzlar.






7

 Grafische Visualisierung der Gedenkstätte Ukrainer Denkmal.





8

Umsetzung und weitere Entwicklung des Projekts. Die Idee für das Aktualisierungsprogramm Wetzlars Geschichte in Text und Fotographie in einem offenen Stadtraum „Foto + Text“.

Die Notwendigkeit allgemeiner Konzeption der Präsentation des Kriegsgefangenenfriedhofs
in Büblingshausen (und im eigentlichen Büblingshausener Gebiet)
und Restauration von zwei Gedenkstelen mit Namen der Gestorbenen.
Projekt , PDF- Datei  85,3 Mb






------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LINKS:


 Zbigniew Marian Rap
POMNIK   UKRAIŃSKIEGO  ŻOŁNIERZA


Volodymyr Chernov
Kurze Geschichte des ukrainischen Kriegsgefangenen
 des Ersten Weltkriegs Iwan Gregoriwitsch Sagrudny
und seiner Nachkommen in Wetzlar.
Volodymyr Chernov

Wiederherstellung und Restaurierung  des Begräbniskomplexes 
für ukrainische Kriegsgefangene des Ersten Weltkriegs in Wetzlar
(Ukrainerdenkmal und
Kriegsgefangenenfriedhof in Wetzlar-Büblingshausen)
als Gedenkstätte

Konzept




***
-------------------
LINKS:

Vor  2017






------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zweiteiligen Projekt der komplexen Wiederherstellung und Restaurierung
des Wetzlarer Teils des Gedenk- und Begräbniskomplexes
für die verstorbenen ukrainischen Kriegsgefangenen
des Ersten Weltkriegs Rastatt-Wetzlar
Einführung, Artikel „NICHT AUSGELÖSCHT, SONDERN IM LICHT.“
Links zu beiden Projektteilen:  2015 (am Anfang) und 2016 (danach):



2015
Forschungs- und Restaurationsprojekt
"Ganzheitliche Wiederherstellung und Restaurierung des Denkmals
für die ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs in Wetzlar, Deutschland,
 als Gedenkstätte. Geschichte und Analyse des Denkmals"



Inhalt des Projekts


 Einleitung zur Veröffentlichung des Projekts auf Deutsch

Einleitung 

Kapitel:    1     2     3     4     5     6     7     8
 
***
          ------------------------------------------------------------------------------------------------



2016


       
"Wiederherstellung und Restaurierung des Begräbniskomplexes
für ukrainische Kriegsgefangene des Ersten Weltkriegs in Wetzlar
(Ukrainerdenkmal und  Kriegsgefangenenfriedhof
in Wetzlar-Büblingshausen) als Gedenkstätte.
Die Ergebnisvorschläge und Vervollständigungen
zu dem Projekt aus dem Jahr 2016."


Einführung
Die Erweiterung der Projektrahmen
1.0    Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen. Ergänzung 2016. Text.
1.1 Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen.  Ergänzungen vom 2016. Visualisierung.





2.6  Ukrainer-Denkmal. Ergänzungen von 2016 für das Ukrainer-Denkmal .
Visualisierung, Vorschlag 5:
Kombination des Pavillons, der 2015 entwickelt wurde, mit der Infopyramide
3.0   Ukrainer-Denkmal. Die abschließenden Projektvorschläge des Jahres 2015 für das Ukrainer-Denkmal. Visualisierung. Allgemeine Anmerkungen.
3.1   Ukrainer-Denkmal. Die abschließenden Projektvorschläge des Jahres 2015 für das Ukrainer-Denkmal. Visualisierung.  Vorschlag 6:
Pavillon im "Aquarienstil"


3.2 Ukrainer-Denkmal.
Die abschließenden Projektvorschläge 2015 für das Ukrainer-Denkmal.
Visualisierung. Vorschläge 7, 8, 9.


4.0 Fazit


5.0 Anmerkungen / Quellen
6.0 Links, Hinweise.
7.0  Anhänge


***

 

Zurück zur Hauptseite    Kultur und Alltag        zuruck      назад, к главной странице