назад,
к
главной странице
|
Volodymyr Chernov
Wiederherstellung und Restaurierung des Begräbniskomplexes für ukrainische Kriegsgefangene des Ersten Weltkriegs in Wetzlar (Ukrainerdenkmal und Kriegsgefangenenfriedhof in Wetzlar-Büblingshausen) als Gedenkstätte. Die Ergebnisvorschläge und Vervollständigungen zu dem Projekt aus dem Jahr 2016. Dieses Projekt gehört nun als zweiter Teil zum Projekt „Zweiteiligen Projekt der komplexen Wiederherstellung und Restaurierung des Wetzlarer Teils des Gedenk- und Begräbniskomplexes für die verstorbenen ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs Rastatt-Wetzlar“ 2.1 Ukrainer Denkmal. Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal. Allgemeine Anmerkungen. 2.2 Ukrainer Denkmal. Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal . Die Visualisierung. Vorschlag 1. Konstruktion von der Infopyramide. 2.3 Ukrainer Denkmal. Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal . Die Visualisierung. Vorschlag 2. Der „Vordachschutz“ mit V-artiger Konstruktion. 2.1 Ukrainer Denkmal.
Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal.
Allgemeine Anmerkungen. Der Unterschied zwischen den Projektvorschlägen 2016 und den früheren Vorschlägen besteht darin, dass die informative Konstruktion in ein Block „rausgetragen“ wurde, der sich in der Nähe des Denkmals befindet. Er hat rein funktionsmäßig mit den Aufgaben des Denkmalschutzes nichts zu tun. In den Varianten aus 2016 werden ausschließlich der „Vordachschutz“ des Denkmals und die Verwendung (genauso wie in dem Friedhofsmodul) des Plexiglases mit blauer Schattierung angeboten. In dem Infoblock neben dem Denkmal wird die in höherem Maß komprimierte Information über das Gedenkkomplex Wetzlar-Rastatt, im Vergleich zu dem Friedhofsmodul, platziert, die auch die Besucher über andere Teile des Gedenkkomplexes informiert. Im Fall der folgender Auswahl für die Weiterentwicklung der Varianten aus 2015, ist empfohlen dabei das Plexiglas mit blauer Schattierung zu verwenden (das gleiche wie bei den Infomodulen auf dem Friedhof) sowie den Plan, der für die Variante 2016 entwickelt wurde. Der aktuelle Vorschlag für den Friedhof und auch die Vorschläge aus 2015 sind aufgrund der aktuellen Fotos, die die Raumsituation genau wiedergeben, gemacht. Die Visualisierungen vom 2016 basieren auch auf den gegenwärtigen Fotos. Auf den Visualisierungen vom 2016 ist das Denkmal schon mit der „wiederhergestellten“ Unterpartie abgebildet, so wie auch in den früheren seinen Rekonstruktionen für das Projekt (die Visualisierungen von dem „wiederhergestellten“ Denkmal aus 2015 wurden aufgrund der aktuellen Fotos und auch dem Foto aus dem Jahr 1919 gemacht). Auf der Fotographik unten ist das „restaurierte“ Ukrainer Denkmal abgebildet. Diese Fotographik wurde in den Visualisierungen von 2016 verwendet. Darauf ist das Denkmal von oberem Sichtpunkt abgebildet. Unter den roten Pfeilen ist die „wiederhergestellte“ Partie abgebildet, der Sockel, der seit 1964 mit der Erde verschüttet ist (Ausführlich darüber in den Kapiteln 2-3 von dem Projekt 2015. Die eigentlichen Restaurierungsprobleme sind in dem Kapitel 4 beschrieben).  Auf dem Foto unten ist ein Teil des Raumes präsentiert, in dem sich zurzeit in einer Vertiefung mit der verschütteten Sockelpartie das Ukrainer Denkmal befindet. Auf diesem Foto ist der grüne Anwuchs rechts „vernichtet“, an Stelle von welchem wäre sinnvoll, das Denkmal zu platzieren. Die Abbildung erfolgt aus dem oberen Sichtpunkt. Es ist vorgesehen das Denkmal in breiteren Raum rechts zu platzieren, dorthin, wo es sich auf den Visualisierungen befindet, oder noch weiter rechts.  Auf dem Foto unten ist ein Fragment der Pflasterverlegung der Frankfurter Straße in unmittelbarer Nähe von dem Denkmal abgebildet, der schon infolge seines Zustands eine Erneuerung braucht.  Auf der Visualisierung unten ist ein oben schon angeführter Teil des Raumes präsentiert, in dem sich zurzeit in einer Vertiefung mit der verschütteten Sockelpartie das Ukrainer Denkmal befindet. Darauf ist auch ein zweites Denkmal, das visuell aus der Vertiefung herausgenommen und mit dem befreiten Sockel in freieren Raum daneben gesetzt wurde, hinzugefügt. Auch wurde der neue Pflaster und die Plattform, worauf sich das Denkmal befindet, hinzugefügt.  Oben angeführte Visualisierung wird als Grundlage für die Vorschläge aus 2016 verwendet, aber natürlich ohne Abbildung des Denkmals in seinen aktuellen Position und Zustand. Die Vertiefung, wo sich jetzt das Denkmal befindet, ist in diesen Visualisierungen „zugeschüttet“ und mit Gras bedeckt. In allen Varianten der Visualisierung von 2016 ist der „Vordach“ etwas höher positioniert als es für das Denkmal notwendig ist. Dies ist durch den hohen Sichtwinkel des Fotos bedingt, was für die Visualisierung verwendet wurde. Bei der „korrekten“ Position der Überdachung kann man von diesem Sichtwinkel die vorgeschlagene Form nicht wiedergeben, weil man in dieser Position nur den Rand der Überdachung sehen kann, und nicht die Skizze seiner vorgesehenen Konstruktion. 2.2 Ukrainer Denkmal.
Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal .
Die Visualisierung. Vorschlag 1. Konstruktion von der Infopyramide. Auf den Visualisierungen unten ist die Konstruktion der doppelseitigen Infopyramide, die sowohl mit den Pavillonvarianten von 2016, als auch von 2015, verwendet werden kann. Darauf , wie schon an den Infowänden neben dem Friedhof, soll sich die Information über den Begräbniskomplex Wetzlar-Rastatt, die Geschichte der Lager für die Kriegsgefangene mit ukrainischer Herkunft im ersten Weltkrieg in erster Linie vom Wetzlarer Lager , die Geschichte der Beisetzung, die in der Zeit des 2. Weltkrieges gemacht wurde, die Entstehung von Büblingshausen an der Stelle, wo das Lager war, befinden. Sie soll aber komprimierter und lenkend für die Besucher sein. In der Visualisierung ist die mögliche Variante des Inhalts dieser Infowände präsentiert (Die Karte von dem Kriegsgefangenenlager, Foto der Stele auf dem Friedhof in Büblingshausen, das Rastatter Denkmal)und als Text sind die Textfragmente aus dem Artikel „Ukrainische Soldaten in Wetzlar", Christian Drucker, Andreas Gilbert. Auf der Visualisierung unten (177)ist nur die Infopyramide auf einer Metallplatte mit dem neu verlegten Pflaster abgebildet.  Auf der Visualisierung unten (171) ist die Infopyramide auf einer Metallplatte mit dem neu verlegten Pflaster in der aktuellen Umgebung abgebildet.  Auf der Visualisierung unten (172) ist ein Fragment der Infopyramide auf einer Metallplatte mit dem neu verlegten Pflaster in der aktuellen Umgebung abgebildet.  2.3 Ukrainer Denkmal. Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal . Die Visualisierung. Vorschlag 2. Der „Vordachschutz“ mit V-artiger Konstruktion. Die Gesamtansicht ohne (165) und mit (168) der Infopyramide.   Unten die gleiche Ansicht, aber größer (169), mit Infopyramide.  Unten die gleiche Ansicht, aber noch größer (166), die Ansicht nur mit dem Pavillon und dem Denkmal.  Unten die gleiche Ansicht (178) mit dem Pavillon und dem Denkmal, aber ohne der aktuellen Umgebung.  Unten die gleiche Ansicht (179), nur mit dem Pavillon, ohne Denkmal.  Unten die gleiche Ansicht (167), nur mit dem Pavillon, ohne Denkmal, aber in der aktuellen Umgebung.  Als Schlussnote nur die Skizzen der Schutz- und Informationskonstruktionen, die installiert bzw. auf die aktuelle Situation aufgelegt wurden (184).  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zweiteiligen Projekt
der komplexen Wiederherstellung und Restaurierung
des Wetzlarer Teils des Gedenk- und Begräbniskomplexes für die verstorbenen ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs Rastatt-Wetzlar Einführung, Artikel „NICHT AUSGELÖSCHT, SONDERN IM LICHT.“ Links zu beiden Projektteilen: 2015 (danach) und 2016 (am Anfang):
"Wiederherstellung und Restaurierung des Begräbniskomplexes für ukrainische Kriegsgefangene des Ersten Weltkriegs in Wetzlar (Ukrainerdenkmal und Kriegsgefangenenfriedhof in Wetzlar-Büblingshausen) als Gedenkstätte. Die Ergebnisvorschläge und Vervollständigungen zu dem Projekt aus dem Jahr 2016. ." Einführung Die Erweiterung der Projektrahmen 1.0 Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen. Ergänzung 2016. Text. 1.1 Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen. Ergänzungen vom 2016. Visualisierung. 2.0
Ukrainer Denkmal.
Einführung in die Übersicht der Vorschläge aus 2015 und Ergänzungsvorschlägen aus 2016. 2.1 Ukrainer Denkmal.
Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal.
Allgemeine Anmerkungen. 2.2 Ukrainer Denkmal. Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal . Die Visualisierung. Vorschlag 1. Konstruktion von der Infopyramide. 2.3 Ukrainer Denkmal. Ergänzungen 2016 für das Ukrainer Denkmal . Die Visualisierung. Vorschlag 2. Der „Vordachschutz“ mit V-artiger Konstruktion. 2.4
Ukrainer-Denkmal. Ergänzungen aus dem Jahr 2016 für
das Ukrainer Denkmal.
Visualisierung, Vorschlag 3: Schirmschutz auf einer X - ähnlichen Konstruktion 2.6 Ukrainer-Denkmal. Ergänzungen von 2016 für das Ukrainer-Denkmal . Visualisierung, Vorschlag 5: Kombination des Pavillons, der 2015 entwickelt wurde, mit der Infopyramide 3.0 Ukrainer-Denkmal. Die abschließenden Projektvorschläge des Jahres 2015 für das Ukrainer-Denkmal. Visualisierung. Allgemeine Anmerkungen. 3.1 Ukrainer-Denkmal. Die abschließenden Projektvorschläge des Jahres 2015 für das Ukrainer-Denkmal. Visualisierung. Vorschlag 6: Pavillon im "Aquarienstil" 3.2 Ukrainer-Denkmal. Die abschließenden Projektvorschläge 2015 für das Ukrainer-Denkmal. Visualisierung. Vorschläge 7, 8, 9. 4.0 Fazit 5.0 Anmerkungen / Quellen 6.0 Links, Hinweise. 7.0 Anhänge ------------------------------------------------------------------------------------------------
Forschungs- und Restaurationsprojekt "Ganzheitliche Wiederherstellung und Restaurierung des Denkmals für die ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs in Wetzlar, Deutschland, als Gedenkstätte. Geschichte und Analyse des Denkmals" 2015 Inhalt des Projekts |
назад,
к
главной странице
