Aufgrund der Entscheidung Bayerns, alle Ausländer auszuweisen, kam Hans' Vater Iwan Gregoriwitsch Sagrudny nach Wetzlar und fand beim Friseurmeister Scherer eine Anstellung. Dieser Umzug aus der Nähe eines Lagers in die Nähe eines anderen erscheint nicht zufällig. Hier scheint der Informationsaustausch zwischen den ehemaligen Kriegsgefangenen des Lagers  eine Rolle gespielt zu haben.

       





                     Dazu gehörten anscheinend auch gegenseitige Tipps, wie man in seinem  Beruf arbeiten könne. Die in Deutschland verbliebenen Ukrainer wussten mit Sicherheit gut, wo ihre Arbeitskraft benötigt wurde, denn im Lager bekamen sie für verschiedene Arbeiten lediglich täglich 50 Pfennig . Man könnte vermuten, dass die in Deutschland gebliebenen ukrainischen Kriegsgefangenen die gleichen Arbeitsplätze besetzten, die sie im Prinzip schon früher hatten und die ihnen als Personen mit entsprechendem Ruf und Erfahrung nach Entlassung aus dem Lager angeboten wurden. Österreich-Ungarn behinderte sogar aufgrund des Arbeitskräftemangels nach dem Krieg die Repatriierung der ukrainischen Kriegsgefangenen.






                      Die Kriegsgefangenen aus dem Wetzlarer Lager, deren Zahl etwa derjenigen der Stadt selbst entsprach, konnten nicht ausschließlich in der Stadt selbst beschäftigt werden.



Am 28.11.1924 heiratete Iwan Gregoriwitsch Sagrudny Mina Katarina, geb. Groh. Beide   gingen  in die Ukraine. Bedingt durch die damals unsichere politische Lage, kehrten sie schon  nach einem Jahr   aus der ukrainischen Stadt Nikopol in der seine nahen Verwandten, seine Schwester Schura, Bruder Ljonia, sowie die befreundete deutsche Familie Siemens lebten nach Deutschland zurück.





              Iwan Sagrudnys  Rückkehr nach Deutschland bedeutete jedoch keinen Abbruch der Kontakte zu seiner Schwester. Damals war er möglich, wenn auch aufgrund „historischer Umstände“ wohl nicht ohne Unterbrechungen und Störungen.



                      So schreibt die Schwester etwa im „politisch korrekten“ Brief vom 01.10.1935, der an der Zensur vorbei kommen sollte, dass die Ernte im Jahr 1933 (ausgerechnet dem Jahr der künstlichen Hungersnot in der Ukraine und in Kasachstan) wunderbar war und mit Brot alles in bester Ordnung ist. Im Schluss dieses Briefes bittet sie ihn, ihr über Torgsin, die sowjetische Organisation für Handel mit Gold, Silber und Fremdwährungen, Geld zu übergeben. (Dieses Geld sollte ihr helfen, Lebensmittel zu kaufen.)






                      Der letzte Brief von seiner Schwester stammt aus de Jahr 1943, als die Ukraine vom Dritten Reich besetzt wurde, danach verlieren sich ihre Spuren. Die Spuren seines Bruders Ljonja verlieren sich noch früher, Mitte der 1930er Jahre, irgendwo in der Region Chabarowsk im fernen Osten Russlands...



 




                    Am 25.10.1928 wird ihr Sohn Hans Erich geboren. Die ganze Familie ist auf einem Foto von 1931 zu sehen. Das Foto wurde vom Wetzlarer Hoffotografen Max Spalke gemacht.  Iwan Sagrudny eröffnete zunächst in Leun ein Friseutgeschäft,daß er später nach Wetzlar am Domplatz verlegte.




                     Auf einem späteren, undatierten Foto sieht man ihn im Friseursalon mit einem Fotografen, der ihr gemeinsames Spiegelbild fotografiert. 1940 erwarb Iwan Sagrudny das Haus Goethestrasse 3 in Wetzlar. In diesem Haus führte er das Geschäft weiter .

                    1948 starb Iwan Sagrdny mit 52 Jahren. Sein Sohn  Hans  studierte nach dem Abitur Pharmazie und war in der Pharmaindustrie und später als Apotheken-Pächter in Leun tätig. Seine Frau Heid (geb. Wenzel) betrieb mit ihrem Vater von 1953 bis 1984 ein Fotogeschäft in der Hausertorstraße in Wetzlar...


   VSTAVKA   Apotheke in Leun ab 1978  (Foto 26)







So ist „kurz“ die Geschichte einer Wetzlarer Familie, die von einem kriegsgefangenen Ukrainer abstammt, einem Ukrainer, der in der russischen Armee kämpfte und nach dem Ersten Weltkrieg eine neue Heimat in Wetzlar gefunden hatte.



                    Ich, Volodymyr Chernov, möchte der Familie Hans und Heid Sagrudny für die zur Verfügung gestellten Informationen danken.




 




                            

 
                             Ich, Volodymyr Chernov, und das Onlineperiodikum Kultur und Alltag, wir sind nach wie vor auf der Suche nach Zeugnissen über und von in Deutschland gebliebenen, im Ersten Weltkrieg gefangen genommenen Ukrainern und deren Nachkommen im Rahmen des zweiteiligen Projekts der komplexen Wiederherstellung und Restaurierung des Wetzlarer Teils des Gedenk- und Begräbniskomplexes  für die verstorbenen ukrainischen Kriegsgefangenen des Ersten Weltkriegs Rastatt-Wetzlar.