Володимир Чернов
Відновлення та реставрація похоронного комплексу українським військовополоненим Першої світової війни в Вецлярі (пам'ятник і кладовище в Бюблігсхаузен-Вецлярі) як меморіального комплексу. Підсумкові проектні пропозиції та доповнення 2016 року. Переклад з російської:
Ліана Борецька /Liana Boretska/.
2.5 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 4. Дашковий захист з консольною конструкцією. Загальний вигляд в просторі з інфопірамідою (190). Нижче той же вид, але збільшений (174), без інфопіраміди. Нижче той же вигляд, але тільки з павільйоном і плиткою покриття - без пам'ятника і інфопіраміди (175). Нижче ті ж вигляди (193 і 194), але з використанням пластігласа нейтрального кольору в дашку перекриття. Подібна консольна конструкція дозволяє помістити несучі елементи в фундамент за огорожею, на території кладовища, що збільшить простір для відвідувачів перед пам'ятником. Нижче праворуч, вигляд збоку-розріз (189 / D), де це можна бачити, поряд зі схемою можливого підсвічування пам'ятника, а також і вид-розріз існуючої ситуації (89 / А). Зелений прямокутник праворуч позначає відносний розмір засипаного зараз цоколя пам'ятника, блакитний - ймовірну величину його підйому в тому місці, куди він буде переміщений. Нижче фотографія стіни, біля якої стоїть пам'ятник з боку кладовища (195). Уздовж цієї ділянки стіни, розміщені лише поодинокі могили, що можливо дозволяє встановити пропоновану конструкцію. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Відновлення та реставрація похоронного комплексу українським військовополоненим Першої світової війни в Вецлярі (пам'ятник і кладовище в Бюблігсхаузен-Вецлярі) як меморіального комплексу. Підсумкові проектні пропозиції та доповнення 2016 року." Вступ Розширення рамок проекту 1.0 , 1.1 : 1.0 Кладовище військовополонених в Бюблінгсхаузені (Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen). Доповнення 2016 року, текст. 1.1 Кладовище військовополонених в Бюблінгсхаузені (Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen). Доповнення 2016 року. Візуалізація. 2.0 : Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Вступ до огляду пропозицій 2015 року та доповнень-пропозицій 2016 року. 2.1, 2.2, 2.3 : 2.1 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Загальні зауваження. 2.2 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 1. Конструкція інфопіраміди. 2.3 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 2. Дашковий захист з "V" – образною конструкцією. 2.4 : Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 3. Дашковий захист з "Х" – образною конструкцією. 2.5 : Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 4. Дашковий захист з консольною конструкцією. 2.6, 3.0, 3.1 : 2.6 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 5. Поєднання павільйону розробленого в 2015 році з інфопірамідой. 3.0 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Підсумкові проектні пропозиції 2015 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Загальні зауваження. 3.1 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Підсумкові проектні пропозиції 2015 для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 6. Павільйон типу "акваріум". 3.2, 4.0 : 3.2 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям). Підсумкові проектні пропозиції 2015 для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиції 7, 8, 9. 4.0 Висновки 5.0, 6.0, 7.0 : Примітки. Джерела (5.0). Посилання (6.0). Додатки (7.0). *** "Комплексное восстановление и
реставрация памятника украинским военнопленным
периода первой мировой войны в Ветцларе (Германия) как мемориального комплекса. Его история и анализ." Проект 2015 года |