Kultur und Alltag Відновлення та реставрація похоронного комплексу українським військовополоненим

2.0 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Вступ до огляду пропозицій 2015 року та доповнень-пропозицій 2016 року.

                  У дослідженнях 2015 проаналізовано даний стан пам'ятника і наведені аргументи щодо відновлення його автентичного вигляду / розділи 3,4, 5 /. Відновлення означає звільнення зануреної в землю нижньої частини пам'ятника в процесі вилучення пам'ятки з ями, в якій він знаходиться з моменту реконструкції Франкфуртерштрассе в 1964 році, переміщенні пам'ятника на більш масштабний йому простір поруч, біля стіни Старого кладовища в Вецлярі (Alte Friedhof Wetzlar). Створення конструкцій (захисний павільйон або навіс), що захищають пам'ятник від подальшого руйнування. Конструкцій, які одночасно несуть - можуть нести і меморіально-інформативну функцію. Варіанти реконструкцій пам'ятника "вийнятого" з землі, зроблених на основі фотографій 1919 та зроблених фотографій зараз можна бачити далі, як і власне візуалізацію проекту.

                   Названі послідовності здійснення проекту, щодо Пам'ятника військовополоненим українцям, відповідають експертним рекомендаціям щодо проекту від ГБУ РК "Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник" / Einrichtung in Staatlicher Trägerschaft der Republik Krim „Historisch-Kulturelles Museum und Schutzgebiet Ostkrim“ /примітка 4, додаток 3, довідка цілком - примітка  7 /. Відповідно до них стоїть і завдання створення захисного перекриття над пам'ятником, аналогічного за функціями перекриття над пам'ятником в Раштатті, який перекритий захищаючим його дахом /фото 196 нижче/.
На жаль, захисне покриття пам'ятника в Раштатті не відповідає естетичним вимогам, які в даному випадку визначаються естетикою власне пам'ятника. Проте в силу наявності цього перекриття і постійного догляду, стан власне стели в Раштатті значно кращий. Однак, і не тільки в силу проблематичності його естетики, тип перекриття, існуючого в Раштатті, не вирішує проблему збереження фігур, так як захищає тільки стелу, але не фігури. За рахунок такого типу перекриття фігури отримують додатковий руйнівний фактор, перебуваючи під потоками води, що стікають з перекриття.

                   Фігура в вецлярівському пам'ятнику, поряд з іншими дефектами, має руйнування, викликані потоками води з верхньої частини стели. У порівнянні з вецлярівським пам'ятником, фігура матері з дитиною в пам'ятнику в Раштатті постраждала в меншій мірі, так як вона знаходиться в ніші. Фігури ж воїнів мають пошкодження аналогічні фігурі пам'ятника в Вецлярі. /Фото 58 нижче, на фото 4 загальний вигляд пам'ятника в Раштатті, частини меморіального комплексу Ветцлар -Раштатт/.

На думку тих же експертів "біоцидна обробка і гідрофобізація поверхні об'єкта" можуть лише на невеликий період захистити об'єкт від подальшого руйнування. Так само в силу того, що причинами руйнації каменю є "біообростання і кавернозне руйнування".

                   Експерти також ставлять питання про необхідність спорудження "гідроізоляції фундаменту (підмурку) об'єкту".

                   Вибір варіанту захисту з-поміж спектру пропозицій від "простого" навісу типу "дашок" до майже герметичного захисту типу "акваріум" /на фото 107 нижче приклад набагато більш масштабного "акваріума", ніж це зрозуміло передбачається для Ukrainer Denkmal, цей "акваріум" захищає багатоповерхову будівлю/, можливий в ході роботи, над рекомендованим експертами, детальним архітектурно-реставраційним проектом (detailliertes "architektonisches Restaurationsprojekt").

                  Будь-яка з далі наступних пропозицій представляє комбінацію елементів, яку можливо використовувати і в інших поєднаннях і комбінаціях (так, наприклад, можуть бути використані різні планування тротуарного покриття, які варіюються в представлених варіантах).

                 Більш детально про можливе інфо-наповнення павільйону і про пропозиції 2015 року можна дізнатися в 7 розділі дослідження минулого, 2015 року.

раштадт

Вище: "Дах" над пам'ятником в Раштатті.
Нижче: Додатковий руйнуючий фактор: втрати на верхній частині фігури українця, завдані струменями води, що стікають з верхньої частини стели. Вони показані білими стрілками.

потоки воды

Нижче: Приклад майже герметичного захисту типу "акваріум" на фото 107. Це набагато більш масштабний "акваріум", ніж це, зрозуміло, передбачається для Ukrainer Denkmal. Цей "акваріум" захищає багатоповерховий будинок історичного музею в Харкові. аквариум

У наступних розділах представлені варіанти інформаційно-захисних конструкцій для пам'ятника, які варіюють ступінь захисту від "павільйон" до "дашок", які були зроблені в 2015 і 2016 роках.

Попередня сторінка Hаступна сторінка

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Зноски / лінки на обидві частини проекту: 2015 року, россійською (потім) і 2016 роки (спочатку):

«Не в забутті, а в світлі».

*******

"Відновлення та реставрація похоронного комплексу українським
військовополоненим Першої світової війни в Вецлярі
(пам'ятник і кладовище в Бюблігсхаузен-Вецлярі)
як меморіального комплексу.
Підсумкові проектні пропозиції та доповнення 2016 року."

Вступ
Розширення рамок проекту
1.0 , 1.1 :

1.0    Кладовище військовополонених в Бюблінгсхаузені
(Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen). Доповнення 2016 року, текст.

1.1 Кладовище військовополонених в Бюблінгсхаузені
(Kriegsgefangenenfriedhof in Büblingshausen).
Доповнення 2016 року. Візуалізація.

2.0 : Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Вступ до огляду пропозицій 2015 року та доповнень-пропозицій 2016 року.

2.1, 2.2, 2.3 :

2.1   Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Загальні зауваження.

2.2   Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація.
Пропозиція 1. Конструкція інфопіраміди.

2.3   Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація.
Пропозиція 2. Дашковий захист з "V" – образною конструкцією.

2.4 : Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація.
Пропозиція 3. Дашковий захист з "Х" – образною конструкцією.

2.5 : Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація.
Пропозиція 4. Дашковий захист з консольною конструкцією.

2.6, 3.0, 3.1 :

2.6   Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Доповнення 2016 року для Ukrainer Denkmal. Візуалізація. Пропозиція 5.
Поєднання павільйону розробленого в 2015 році з інфопірамідой.

3.0   Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Підсумкові проектні пропозиції 2015 року для Ukrainer Denkmal.
Візуалізація. Загальні зауваження.

3.1   Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Підсумкові проектні пропозиції 2015 для Ukrainer Denkmal.
Візуалізація. Пропозиція 6. Павільйон типу "акваріум".

3.2, 4.0 :

3.2 Ukrainer Denkmal (Пам'ятник військовополоненим українцям).
Підсумкові проектні пропозиції 2015 для Ukrainer Denkmal.
Візуалізація. Пропозиції 7, 8, 9.

4.0 Висновки

5.0, 6.0, 7.0 :

Примітки. Джерела (5.0).
Посилання (6.0). Додатки (7.0).

***

"Комплексное восстановление и реставрация памятника украинским военнопленным
периода первой мировой войны в Ветцларе (Германия)
как мемориального комплекса. Его история и анализ."
Проект 2015 года

Содержание / оглавление проекта

Вступление к публикации проекта на немецком

Вступление, разделы: 1 2 3 4 5 6 7 8