Links und Infos: Kulturinitiative Liste Denkmal für die ukrainischen Kriegsgefangenen, Wetzlar: Wiederherstellung Chernov-Aktiv
Kulturinitiative Liste Foto-, Video und Grafikdesign Volodymyr Chernov Chernov Studio für Foto-, Video- und Grafikdesign
Allgemein Chernov: Bilder Uberblick/Archiv Chernov: Dokumentarfilme, Ausstellungen Chernov: Fotothemen "AZ"/Archiv
Virtuelle Gästegalerie Angebotsspektrum: Foto, DTP, Filmproduktionen, Ausstellungsvorbereitung, Ubersetzen DE-RU-UA-EN-NL
Kultur & Projekte Update Archiv Chernov: Grafik-Malerei Tipps & Bestellung Kontakt-Impressum KuA Über uns
Kultur und Alltag
Update Archiv
de - ru - ua
2007 - 10 :
Seit Juni 2006 erscheint auf der Hauptseite
dieser Webpräsenz unser Onlineperiodikum "Kultur und Alltag",
das den fotografischen Teil und andere Tätigkeiten
dieses Internetprojektes etwas zurückgedrängt hat. Deshalb wurde das unten
gezeigte Fotologo, das unsere Webpräsenz seit dem Zeitpunkt ihrer Eröffnung schmückte,
von der Hauptseite enfernt und dient nunmehr dem Schutz der Fotos vor dem illegalen Kopieren.
Начиная с июня 2006 на главной странице сайта появилось наше
онлайн издание "Культура и повседневность", несколько потеснив фоточасть
и другие формы деятельности этого интернет-проекта.
Сейчас это главная часть проекта.
Поэтому фото-лого, украшавшее страницы сайта с момента его открытия (приведенно ниже),
теперь ушло с его главной страницы и используется в основном для защиты фотографий от
незаконного копирования.
Починаючи з червня 2006 на головной сторінці сайту з'явилося
наше інтернет-видання "Культура та щоденність",
дещо потеснів інші форми діяльності
цього інтернет-проекту.
Тому фото-лого, що було спочатку на головній сторінці цього сайту,
зараз можно побачити частіше як захист фото від
незаконного копіювання.
2005 - 10 :
Ab Mai musste ich darauf verzichten, die Inhalte meiner Homepage monatlich zu ergänzen.
Die Ursache liegt in einer zu intensiven Tätigkeit auf anderen Bereichen
und deshlab der Unmöglichkeit, hier parallel "tagebuchartige" Eintragugnen zu machen.
Heute sind neben geringer Ergänzungen zur Biographie
und größerer Ergänzungen zur Abteilung "Hochzeitsfotos" (Fotos und grafische Kompositionen)
auch Informationen und eine Videoreihe über zwei Ausstellungen von mir präsent.
Dei erste ist "Charkow - Jerusalem",
die zweite "Das Himmlische und das Irdische"
(zusammen mit Christian Seeburger und Achim Pock).
Начиная с мая я был вынужден отказаться от принципа ежемесячности
в дополнениях содержания моего сайта. Причина - слишком интенсивная деятельность
в других направлениях и, поэтому, невозможность параллельно вести "дневниковые" записи здесь.
Сегодня, кроме незначительных дополнений к биографии
и довольно больших дополнений к разделу "Свадебные фотографии"
(не только фото но и графические композиции),
информация и видеоряд о двух моих выставках.
Первая это "Харьков-Иерусалим" ,
а вторая "Земное и небесное" (совместно с Х. Зеебургером и А. Поком).
Починаючи з травня, я був змушен відмовитися
від щомісячних доповнень до змісту мого сайту,
з грунту інтенсівної діяльності у інших напрямках.
Зараз інформація та фото з двух моїх виставок:
"Харків - Иерусалім"
та "Земне та небесне" (совмісно з Х. Зеебургером та А. Поком),
а також велики доповнення до розділу "Весільне фото"
(не тількі фото, але і графічні композиції).
2005 - 04 :
In diesem Monat befinden sich in der „Virtuellen Gästegalerie“
Marsel Voss (Fotograf)
В этом месяце в разделе "Виртуальная галлерея гостей"
Марсель Фосс - фотограф
У цьому місяці у розділі "Гістева віртуальна галерея"
Марсель Фосс - фотограф
2005 - 03 :
In diesem Monat befinden sich in der „Virtuellen Gästegalerie“
gesuchte wie auch schon gefundene Werke
des bekannten ukrainischen Autors Andrej Pitschachtschi
В этом месяце в разделе "Виртуальная галлерея гостей"
разыскиваемые и уже найденные работы известного украинского автора
Андрея Пичахчи
У цьому місяці у розділі "Гістева віртуальна галерея"
роботи відомого українського майстра
Андрія Пічахчи, що розшукуються, або вже знайдені
2005 - 02 :
Das Neue an dieser Seite zum Monat Februar ist
die Eröffnung der Abteilung "Virtuelle Gästegalerie"
und die Vorstellung des ersten Gastes in der Galerie,
des Fotografs Waldemar Unterberg aus Wetzlar.
Февральский материал сайта это открытие раздела "Виртуальная галлерея гостей",
а в самой галлерее представление первого гостя:
Вальдемара Унтерберга, фотографа из Ветцлара (Германия).
У цьому випуску відкриття розділу "Гістева віртуальна галерея",
а у самій галереї перший гість:
Вальдемар Унтерберг, фотограф з Ветцлару (Німеччина)
2005 - 01 :
Die Seite an
sich ist erst
kürzlich in die Welt gekommen. Diese Tatsache ist zurzeit
deshalb quasi
die
Hauptneuigkeit. Ab diesem Monat wird die Seite monatlich mit
neuen
Themen und
Sujets aus
Fotografie und darstellender Kunst ergänzt.
Январский "выпуск" сайта является одновременно и первым:
сейчас это и есть самая главная
новость.
С февраля - новые
ежемесячные выпуски-дополнения.
Сайт
народився. Січневий випуск 2005 року - перший.
Щомісячно
на Вас чекають доповнення-випуски його змісту.
