Привет участникам
научно-практической
конференции в АБВГДейке в Гиссене
Решение
проблемы обучения русскому языку детей русскоязычных родителей виделась
участникам
конференции в создании методики, которая отвечала бы реальной ситуации.
Детей нельзя обучать русскому как иностранному – так как они являются
носителями этого языка,
и нельзя обучать по системе, принятой в регионах, где основным языком
является русский
– так как дети одновременно растут в другой языковой среде.
Обсуждались в основном «подводные камни» в решении этой
задачи,
в частности опыт Америки и Израиля, личный опыт участников конференции.
Один из путей - это мотивация родителей. Одним словом, если не хотите
потерять контакт с детьми,
научите их языку, которым вы владеете.
Родители, приведшие своих детей на показательные занятия,
входившие в программу конференции (педагоги Л.Кифель, В.Левин), хотят,
чтобы их дети умели говорить и грамотно писать по-русски. Вадим Левин –
авторитетный педагог,
известный детский писатель и переводчик, высказал предложение по
совместной работе
в области создания методики обучения русскому языку для детей
русскоязычных родителей,
живущих в немецкоязычной среде и соответствующего учебника.
Дискутировалась также
проблематика раннего всестороннего развития детей,
чему школа придаёт в своей практике особое значение.
На фото: Одна из участниц показательного урока
показывает В. Левину (по его просьбе), где у него нос.
назад,
к
главной странице